“Tatuaxes nel corazón”, Marisa López Diz

Premiu María Josefa Canellada de Lliteratura Infantil y Xuvenil 2013

Premiu María Josefa Canellada de Lliteratura Infantil y Xuvenil 2013

Un relatu, ilustráu por Ruma Barbero, que cuenta con muncha chispa les esmoliciones d’una rapaza de quince años que s’enfrenta a dellos problemes de personalidá y la so particular manera de resolvelos. Mui recomendable llectura pal públicu adolescente asturianu, que se va a entender de mieu cola protagonista d’esti llibru. Tien quince años, una llunar del tamañu d’una llenteya nel papu izquierdu y un piercing na nariz; suma los númberos de les matrícules de los coches, nun-y gusten nin Justin Biever nin Shakira nin la ropa de marca, pero sí’l rap, les pelis de mieu, los dibuxos manga, lleer y los frixuelos rellenos de chicolate, ¿o non? Pue ser que nun s’asemeye muncho a ti, igual nun vos presten les mesmes coses, pero a ella va da-y lo mesmo.

Marisa López Diz (Xixón, 1970) ye llicenciada en Filoloxía Hispánica y especialista n’asturianu y gallego-asturianu, llingües les dos —xunto col castellanu— nes qu’escribe davezu poesía y narrativa tanto pa neños como p’adultos. Tien ganao abondos premios lliterarios, ente los que destaquen el Fernán Coronas (1998), Cuentos pola Oficialidá del Asturianu (1998), l’Elvira Castañón (2001), el Premio Xeira (2007), el Premiu de la Crítica (2007), el de Poesía Minera (2012), Relatos de la Mar (2012) o l’Urogallo de Bronce del Centru Asturianu de Madrid (2013) na categoría de llingua asturiana, amás d’otros premios y menciones tanto n’Asturies como a nivel nacional. Nel xéneru poéticu tien les obres Tiempu de tristura (1998) y A terra esqueicida (2007), n’asturianu y gallego-asturianu respectivamente. En cuantes al xéneru infantil, publicó los llibros Poemes de Carambelu (2006), Binoca (2008), Poemas de Caramelo (2009, en castellanu), Malva y el paragües máxicu y Malva y el papapallabres (2010). Nel 2012 estrenó’l curtiumetraxe A fiya del xastre, que recibió’l premiu al meyor curtiumetraxe rodáu n’Asturies «Ribadedeva Rec» (2014). L’otru campu artísticu nel que trabaya ye la música: forma parte del dúu Mestura, col que tien cuatro discos publicaos, Agua del norte (2006), Poemes de Carambelu (2008, n’asturianu), Poemas de Caramelo (2013, en castellanu) y A terra esqueicida (2013, en gallego-asturiano), esti últimu inspiráu en poemes del so llibru homónimu.

Impronta / Gobiernu del Principáu d’Asturies

978-84-941318-5-1

P.V.P. 10,00 euros

“Caleya Sésamu. El papel de la televisión na tresmisión interxeneracional d’una llinguia”, de Damián Barreiro

Cubierta Caleya SésamuEn cualquier escuela asturiana puede comprobase que Mickey Mouse ye más famosu que Pelayo; que Dora the Explorer tien más devotos que la Santina; y qu’hai más xente que conoz les aventures de Pocoyó que les de Gonzalo Peláez. Agora los mitos que se deprienden son los que salen na televisión. Hai neños asturianos que nun saben lo que ye un trasgu, un busgosu o una xana, pero son quien a dicir de corrío tolos personaxes de la serie Digimon.

Damián Barreiro (A Estrada, Pontevedra, 1984) ye llicenciáu en Periodismu pola UPV/EHU. Depués de formar parte de la plantiya del selmanariu Les Noticies y del diariu dixital Asturies.com, collaboró con otros medios de comunicación, como la Televisión Local de Xixón, el periódicu Diagonal Asturies, les revistes Atlántica XXII, Anuariu de la Música Asturiana o Vértigü, amás del diariu La Nueva España na so sección «Escolinos». Nel añu 2013 ganó’l Premiu d’Ensayu «Fierro Botas», convocáu pol Conceyu de Xixón, y en 2014 el d’Investigación Llingüítica de l’Academia de la Llingua Asturiana.

VII Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’Ensayu

ISBN 978-84-942941-8-1

PVP: 10,00 euros

Promueve: Conseyería d’Educación, Cultura  y Deporte del Principáu d’Asturies