“Capiellina colorada, el llobu feroz y el gatu les botes”, de Charles Perrault

Cubierta Capiellina colorada

Hai munches maneres de contar un cuentu, anque los cuentos de siempre préstanos que nos los cuenten como siempre, igual que la primer vez. Eso precisamente yera lo que taba faciendo l’autor con esti Capiellina colorada y el llobu feroz, cuando, de sópitu, metióse nél un intrusu inesperáu.

Versión en llingua asturiana d’Irene Riera. Ilustraciones de David G. Ferrero.

ISBN 978-84-120609-2-8 / PVP 12,00 € / Pa llectores dende los 5 años / IBIC YBC – YFJ / Álbum ilustráu, tapa dura, 23 x 23 cm / Cola ayuda de la Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies
Anuncios

“Ricinos doraos y los tres osos tranquilos”, de Robert Southey

Cubierta Ricinos doraos

La neña rizosa y revolvina que protagoniza esti cuentu ye mui amiga de facer descubrimientos nel so tiempu llibre. Nada-y presta más qu’investigar nésto y naquéllo y esclucar pequí y pellí. Pero delles veces valía-y más dir con cuidáu. Por exemplu, nunca ye bona idea metese en casa de desconocíos ensin el so permisu. Suerte qu’esta vez los dueños yeren una familia d’osos mui pacíficos y tranquilos.

Versión en llingua asturiana d’Irene Riera. Ilustraciones de María Perera.

ISBN 978-84-949873-8-0 / PVP 12,00 € / Pa llectores dende los 5 años / IBIC YBC – YFJ / Álbum ilustráu, tapa dura, 23 x 23 cm / Cola ayuda de la Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies

“En pareja”, de Marina Lobo

CUBIERTA EN PAREJA

Andar sola, o solo, por la vida no es buena idea para nadie. Por eso hay cosas a las que nunca verás en solitario. Tampoco apretadas o a montones. Ellas siempre van juntas, de dos en dos, de par en par.

IBIC:  YBLA1 (Aprendizaje temprano: las primeras palabras) / Prelectores (0 a 3 años)

Formato: 16 x 16 cm. 24 págs. color. Tapa dura

ISBN: 978-84-948795-4-8 / PVP: 10,00 euros

“Tres tigres por un trigal”, de Francisco Álvarez Velasco y Josefina Junco

Cubierta Tres tigres (castellano)

Esta historia nació de un trabalenguas y de un juego infantil con los brotes de amapolas. Tres tigres alegres juegan en un trigal. Al oscurecer se refugian en una cabaña y se convierten en gatos. Entre el trigal, a la luz de la luna, un coro de grillos, sapos flauteros, calandrias, petirrojos… Pero, ¡ay!, el día que llegó la tormenta…  De todas maneras…

Los versos de Francisco Álvarez Velasco no dejarán de sorprender a los niños y niñas y a todos los disfruten de la buena poesía. La pintora Josefina Junco le secunda con preciosas ilustraciones. Poeta y pintora pusieron aquí lo mejor de su arte y oficio. El lector solo tendrá que abrir los ojos y dejar volar su imaginación.

«Que tres eran tres / los tigres alegres / que en mayo buscaban / brotes de las flores / por aquel trigal.»

Para lectores de 4 a 9 años / Lengua: Castellano  / 36 págines, il. col.  29 x 22 cm / ISBN 978-84-947759-9-4 /  PVP 15,00€  / IBIC:  YYBLB1 – Aprendizaje temprano: los versos y las rimes. YBC – Álbumes ilustrados

“De par en par”, de Marina Lobo

CUBIERTA DE PAR EN PAR

Andar siempre sola, o solu, pela vida nu diba ser bona idea pa naide. Pero hai coses qu’ensamás se dexen ver sueltes o soles. Tampoco les verás nuna apetiguñaes o a montones. Elles namás se presenten en sociedá xuncíes, de dos en dos, de par en par.

IBIC:  YBLA1 (Aprendizaxe tempranu: les primeres pallabres) / Prellectores (0 a 3 años)

Formatu: 16 x 16 cm. 24 páxs. color. Tapa dura

ISBN: 978-84-948795-4-8 / PVP: 10,00 euros

Cola ayuda de la Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies

“En filera”, de Marina Lobo

Cubierta En filera

L’orde de les coses nun siempre tien que ser el mesmu. Delles veces presta veles toes amontonaes, apetiguñaes, o una per cada llau, pero otres veces tán muncho meyor les unes coles otres, bien puestes en filera.

IBIC:  YBLA1 (Aprendizaxe tempranu: les primeres pallabres) / Prellectores (0 a 3 años)

Formatu: 16 x 16 cm. 24 páxs. color. Tapa dura

ISBN: 978-84-948795-4-8 / PVP: 10,00 euros

Cola ayuda de la Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies