“Alrededores de José Luis García Martín”. Edición y prólogo de Hilario Barrero

Cuadernos de Humo, Nueva York, 2020

Ricardo Álamo, Carlos Alcorta, Javier Almuzara, Xuan Bello, Susana Benet, Juan Bonilla, Ángeles Carbajal, José Cereijo, José Ángel Cilleruelo, Luis Alberto de Cuenca, Avelino Fierro, Vicente Gallego, Enrique García-Máiquez, Fernando Iwasaki, Juan Lamillar, Victoria León, Abelardo Linares, Cristian David López, Martín López-Vega, José Luna Borge, Antonio Manilla, Rosa Navarro Durán, Manuel Neila, Lorenzo Oliván, José Luis Piquero, Daniel Rodríguez Rodero, Marcos Tramón, Andrés Trapiello, Álvaro Valverde y Ana Vega hablan en este libro de un escritor que durante más de cuatro décadas se ha ido ocupando puntualmente de la obra de la mayoría de ellos.
Poliédrico y enigmático, buen guardador de secretos (de los suyos, no de los ajenos, como demuestra la veintena de diarios que lleva publicados), José Luis García Martín es, además de un temido crítico literario y un pessoano personaje, un poeta de excepción. Por eso este volumen, en el que junto a páginas llenas de cordialidad e inteligencia encontramos algún ajuste
de cuentas, pueda leerse también como una sintética y plural
antología comentada.
Alrededores de José Luis García Martín es un insólito libro que no deben perderse quienes admiran a García Martín ni quienes lo detestan y que supondrá el descubrimiento de un poeta vario y memorable para los que solo hayan oído hablar de su labor crítica.

José Luis García Martín (Aldeanueva del Camino, Cáceres, 1950) es poeta, crítico literario, profesor de la Universidad de Oviedo y director de la revista Clarín. Entre sus publicaciones más recientes, se encuentran La amante del rey y otras historias verdaderas (Impronta), Nada personal (Renacimiento), nueva entrega de un diario que abarca ya más de una veintena de volúmenes, y Aire en el aire, colección de poemas breves (Libros Canto y Cuento).
Hilario Barrero (Toledo, 1946) es poeta (In tempora belli, Libro de familia, Educación nocturna), traductor (Jane Kenyon, Emily Dickinson, Sara Teasdale, Ted Kooser o Henry James) y autor de diversos volúmenes autobiográficos entre los que destacan Días de Brooklyn, Nueva York a diario y Prospect Park. Vive en Brooklyn desde 1978.

ISBN 978-84-121876-1-8 / THEMA DNL, DC / PVP 10,00 euros

“Episodios militares”, de Antonio Ros de Olano

La literatura militar no goza hoy de gran predicamento fuera de los círculos especializados. Sorprenderán por eso al lector actual estos Episodios militares, una apasionante, vanguardista y secreta obra maestra de la literatura española. Su autor, Antonio Ros de Olano (1808-1886) forma parte de la historia de España, como participante en la guerra carlista y en la guerra de África y como ministro durante el reinado de Isabel II. Pero fue además amigo de Espronceda, con quien colaboró en alguna obra, y uno de los nombres relevantes de la generación romántica. Destacó sobre todo entre los cultivadores de la literatura fantástica española, con la novela El doctor Lañuela y los Cuentos estrambóticos. No desdeñable tampoco resultan sus poemas.
Episodios militares es su obra más desconocida y también la más notable. El título recuerda a Galdós, pero se escribió antes de que se comenzara a publicar la famosa serie galdosiana. Ros de Olano nos habla en estas páginas de sus experiencias en la primera guerra carlista (Baroja se inspiró en alguno de sus episodios para las Memorias de un hombre de acción) y en la guerra de África (1859-1860). Escribe acerca de sus experiencias en un estilo muy sincopado, sin la retórica de la época, de un modo sorprendentemente contemporáneo.

Antonio Ros de Olano (Caracas, 1808-Madrid, 1886), militar y escritor español, luchó en las guerras carlistas, fue diputado y senador y participó
en la guerra de África, por la que accedió al grado de teniente general y obtuvo el marquesado de Uad-el-Jelú. Su obra literaria, plenamente romántica, ofrece personales rasgos de intimismo y humor. Es autor de la novela El doctor Lañuela (1836), de la serie de Cuentos estrambóticos
(1868-1877) y del libro de memorias Episodios militares (1884) que ahora se rescata.
El responsable de esta edición es José Luis García Martín (1950), profesor, poeta, crítico literario y director de Clarín. Revista de nueva literatura. A su cuidado se publicaron libros de autores como Benito Pérez Galdós (De vuelta de Italia, Impronta, 2017), Enrique Gómez Carrillo (La Miseria de Madrid, Impronta, 2018), Leopoldo Alas, Fernando Pessoa, Juan Valera, Ramón de Campoamor, Dolores Medio, Ángel González, María Victoria Atencia…

ISBN 878-84-121306-6-9 / PVP 16,00 euros / 204 págs. / IBIC: BGHA

“La amante del rey y otras historias verdaderas”, de José Luis García Martín

La amante del rey y otras historias verdaderas no es un libro de ficción, aunque lo parezca. Cuenta historias basadas en hechos reales. Por sus páginas aparecen Fernando VII y el general Prim, Rubén Darío y Luis Cernuda, nombres de la historia de España y de la historia de la literatura, y también muy diversos escenarios: Toulouse, Buenos Aires, Bayona, Ginebra o el campo extremeño.
Cada capítulo del libro encierra una verdad, desconocida e incómoda, pero basada a veces en hipótesis, aunque verosímiles, difícilmente justificables. Nada le impide al lector considerar sus páginas como un conjunto de intrigantes relatos, pero ha de tener en cuenta que en cada uno de ellos lo que parece más fantasioso resulta rigurosamente cierto. Y viceversa.

José Luis García Martín (Aldeanueva del Camino, Cáceres, 1950) es profesor, poeta, crítico, diarista y director de Clarín. Revista de nueva literatura. En los años setenta dirigió Jugar con fuego. Su obra poética, iniciada
en 1972, ha sido recopilada en el volumen La aventura (Renacimiento). Con posterioridad ha publicado Presente continuo. Reunió versiones y recreaciones de diversos poetas en Biblioteca de Alejandría, Jardines de bolsillo y Arena y nada. Dentro de su extensa y plural obra literaria destacan algunos libros en los que se entremezclan ficción, autobiografía
y literatura viajera: Media vida, Café Arcadia, Arco del Paraíso, Lecturas y lugares, Enigmas con jardín, Ciudades de autor…

ISBN 978-84-121306-4-5 / PVP 15,00 euros / 144 págs. / IBIC: FVBT

“Quedar a solas”, de Ángeles Carbajal

«Soy impreciso como el mar, semejante a aquel que no tiene donde asirse», escribió Lao-Tsé. Y por eso tejemos una red de palabras compartidas para capturar los días y afanes de nuestra vida, antes del olvido. Quedar a solas contiene los poemas más acompañados que he escrito. Encontrarás en ellos, estimado lector, abundantes intertextualidades, que son una parte esencial de la experiencia vital y poética que los hicieron posibles.
Ante el descubrimiento de la más radical soledad el yo comprende que su ser es un ser como cualquier otro, sometido al rigor de una vida y una muerte que no comprende, y que su canto desolado, desolado pero canto al fin y al cabo, no alza su propia voz sin las voces de los otros; que todo canto es el de todos como de todos es también la soledad.
(Ángeles Carbajal)

Ángeles Carbajal (Argüelles, Siero, 1959) es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Oviedo. Colabora con frecuencia en revistas literarias como Anáfora o Clarín, y dirige talleres de lectura y creación literaria. Pero Ángeles Carbajal es, por encima de todo, poeta. En castellano ha publicado hasta el momento La caligrafía de la distancia (1993) y La sombra de otros días (2002); y en asturiano En campu abiertu (2013), premiu «Teodoro Cuesta» de poesía, y L’aire ente la rama (Impronta, 2015), XX premiu «Xuan María Acebal», y «Meyor Llibru n’Asturianu» según la prestigiosa Tertulia Malory.

ISBN 978–84–120609–6-6 / IBIC: DCF / PVP: 12,00 euros

“Las aventuras de Martín”, de José Luis García Martín

Desde siempre, los adultos han contado cuentos a los niños. Por primera vez, un niño cuenta cuentos a un adulto que se aburre demasiado.

Gatos que quieren fundar repúblicas bolivarianas, tiranosaurios rex, tortugas voladoras, un Sherlock Holmes al que se le pide ayuda pasa salir del embrollo del Brexit, SpiderMan, el filósofo Platón acusado de robar el manuscrito de la Odisea, una iguana cinéfila y el monstruo del lago Ness son algunos de los personajes que cruzan por las páginas de este libro, que no se sabe bien si es para niños o para adultos pero que hará sonreír a todos y no dejará indiferente a nadie.

El joven Martín —narrador y protagonista— se nos muestra como el mejor experto en al arte de combatir el aburrimiento.

 José Luis García Martín (Aldeanueva del Camino, Cáceres,1950) es poeta, crítico literario y director de la revista Clarín. De su extensa y plural obra literaria destacamos los títulos más recientes: Poesía: Presente continuo (2015); Solo ida (2018). Autobiografía y viajes: Ciudades de autor (2017); Sherlock Holmes en Venecia y otras historias verdaderas (2018). Crítica literaria: Lecturas buenas o malas (2014); Sin contemplaciones (2017). Diarios: Sin trampa ni cartón (2018); Hablando claro (2019). Antologías: Jardines de bolsillo: tres mil años de poesía (2006); Por partida doble (2009). Narrativa: Las noches de verano (2011). Aforismos: Todo lo que prodiga cansa (2017). Traducciones: Guarani purahéi / Cantos guaraníes, en colaboración con Cristian David López (2012); Fernando Pessoa, Plural esencial. Antología (2016). Ediciones: Benito Pérez Galdós, De vuelta de Italia (2017); Enrique Gómez Carrillo, La miseria de Madrid (2019). 

ISBN 978-84-120609-4-2 / PVP 14,00€ / IBIC: DNF – JMC

Pedidos: https://goo.gl/hC0sNA

“Reflexiones de bebés anónimos”, de Paco Abril

Cubierta Reflexiones de bebés

Este no es un libro de autoayuda, es un libro de ficción, una poética de la infancia, que crea el relato de lo que dirían los niños con tal de que alguien tuviera una «oreja verde». La ficción, el cuento, más que solo contar lo que pasa (cosa que haría la historia, un diario o un tratado de psicología infantil), cuenta lo que podría pasar. La ficción, curiosamente, supone una realidad más tupida, llena de posibilidades, no meros hechos que serían los que son, no los que podrían ser. Por eso Aristóteles valora la poesía por encima de la historia, porque la creación poética (valga la redundancia) va más allá del simple recuento de hechos. Con tal de que los adultos conservemos o recuperemos la curiosidad por saber, la extrañeza de lo obvio y el asombro ante lo cotidiano que, según muestra este libro, tienen los niños, sus relatos nos abrirán al mundo que nosotros mismos conformamos con ellos. Un mundo del que, de tan cercano, no tenemos distancia ni apenas constancia. Cada relato es único, con un sabor especial, sin que falte el suspense. Piezas literarias, tupidas con los mismos hilos de las experiencias inefables, sabiamente fabuladas.

Marino Pérez Álvarez (prologuista del libro)

En la polifacética y plural personalidad creativa de Paco Abril (Teruel, 1947) —escritor, crítico, cuentacuentos, divulgador, articulista, ensayista y artista plástico— destaca por encima de todo, ya desde su primera juventud, el entusiasta promotor de la lectura. A esa vocación ha dedicado, de mil fructíferas maneras, toda su vida profesional, desarrollada en las áreas de Bibliotecas y Programas Educativos para la Infancia de la Fundación Municipal de Cultura de Gijón.

Resaltan en la extensa bibliografía de Paco Abril cuentos como La niña de la nube (1998), ¿Sois vosotros los Reyes Magos? (1998), La pregunta del cuco, (2000), Resdán (2000), Colores que se aman (2004), El espejo de los monstruos (2004) y Mitos de Asturias (2015). Como ensayista le debemos el imprescindible Los dones de los cuentos (2013), donde su autor defiende con poderosos argumentos la necesidad de los cuentos, ficciones indispensables de las que necesitamos alimentarnos.


ISBN 978-84-120609-0-4  / PVP 15,00 euros


PEDIDOS

Si no encuentra este libro en su librería habitual, se lo haremos llegar inmediatamente y sin gastos de envío. El pago lo realizará por transferencia una vez haya recibido el pedido. Solo tiene que rellenar este formulario:

 

“El visitante impropiu”, de Manuel García Menéndez

El visitante impropiu-Cubierta

Son los díes previos a la primavera de 1890 y l’inspeutor especial Marcos Engrueba, bon amigu de les nueches de xaréu y xuegu, entretién los díes en dir zarrando, ensin mayores problemes, dellos casos xunto colos sos collaboradores de la policía gubernativa de Madrid. Pero los superiores d’Engrueba tienen pa él planes bien distintos: deciden unvialu a Uviéu col encargu de resolver lo qu’hai quien define como «un asesinatu espantible», que paez que se‑yos ta travesando a los responsables iniciales de la investigación. Les razones de los xefes pa sacar a Engrueba del so acomodu en Madrid son variaes: ye fíu d’asturianos, ye espertu en delles de les téuniques d’investigación policial más avanzaes que se conocen na Europa de la época, y ta avezáu a resolver crímenes cuando medien implicaciones polítiques, como paez qu’ocurre nesti casu. A traviés de les páxines d’El visitante impropiu conocemos les idees y los métodos de Marcos Engrueba y cómo se rellaciona colos policíes que tienen que se poner baxo’l so mandu, pese a que lu consideren un intrusu, y con dellos personaxes de la sociedá uviedina a los que va tratando por trabayu o por fuelga. Y descubrimos les claves qu’en rellación col crime va dándonos la historia, contada de forma paralela, de Xulián Prieto, un mozu que ta a xornal na estación del Norte d’Uviéu.

Manuel García Menéndez (Uviéu, 1962) ye llicenciáu n’Historia. Nos años ochenta publicó dos obres de lliteratura infantil na coleición Escolín de l’Academia de la Llingua Asturiana: Corcuspín el Rozcayeiru (1984) y Delina nel valle’l Faloupu (1985). Nel añu 2013 editó la que pue considerase la so primer novela: La Sienda del Amigu Feliz, que describe un viaxe iniciáticu pelos caminos y montes de l’Asturies de posguerra. Tres ganar, nel añu 2018, la XXXIX edición del Premiu Xosefa Xovellanos de Novela con El visitante impropiu, nel añu 2019 publicó El faru de Gram, novela curtia d’ambiente nordic noir. En tou esti tiempu, dende que volviera a publicar nel 2013, siguió escribiendo cuentos o rellatos curtios. Como exemplu de la so contribución al xéneru ta pa salir, con Impronta, la coleición de rellatos Néctar dulce son los llevantos.

Premiu “Xosefa Xovellanos” de Novela 2018. Coedición con la Conseyería d’Eduación y Cultura del Principáu d’Asturies

ISBN 978-84-949873-7-3 / PVP 16,95€  / IBIC FA

Pidíos: https://goo.gl/hC0sNA

“Tres beyuscos”, de Sidoro Villa Costales

Trs beyuscos-cub

Tres beyuscos ye la segunda novela de Sidoro Villa, dempués de la orixinalísima A estaya, que mereció les meyores crítiques y el sofitu de los llectores. Vuelve afondar equí l’autor na so personal mestura ente comedia y drama. Rescampla tamién l’humor negro, por cuenta d’una escapada de risión, pero van enriestrándose nel relatu munchos más ingredientes. Nun falta’l simbólicu atropellu d’un ser inocente —a manes del discutible progresu ferroviariu astur— y el maxistral remate marcáu pola presencia dominante de la naturaleza, nesti casu los beyos y cambriales del conceyu de Ponga. Con too y con eso, Tres beyuscos ye amás una emocionante novela d’amor, protagonizada por unos cuantos perdedores, nel contextu d’una Asturies onde namás la mesma naturaleza va ser quien a devolver l’orde verdaderu a les persones y a les coses. La naturalidá del rexistru llingüísticu, marca de la casa de Sidoro Villa, fai que domine tamién como naide los retratos de calteres, les descripciones y los diálogos.

Sidoro Villa Costales (Lieres, 1962) ye profesor de primaria, ilustrador y escritor. Atendiendo pa esi ámbitu, tien publicaos dellos llibros infantiles y xuveniles: Llibru de los suaños (2007), ¡Nun-yos tengas perceguera! (2006), Mael al debalu (2010), Evaristo Valle, el pintor del antroxu (2011). Debutó como novelista con A estaya (Impronta, 2016), onde l’allegría y el bon xuiciu intenten nun se fundir braciando ente foles de soberbia y de maldá, nun escenariu apocalípticu de vallines fonderes y bastiazos nel que la naturaleza, omnipresente, algama un papel protagonista.

ISBN 978-84-949873-3-5  / PVP 14,00 euros
Cola ayuda de la Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies

“Memoria de Somiedo y otros olvidos”, de José Manuel Gómez Feito

Cubierta Memorias de Somiedo

Es verdad que todo pasa pero nada ni nadie muere en Somiedo. No al menos en la memoria de José Manuel Gómez Feito, el autor de esta historia abreviada del universo por la que se pasean llenos de vida memorables difuntos y en la que nos hablan, en su propio idioma, las pequeñas cosas, desde las ortigas solitarias hasta los juguetes olvidados. Las cuentas de este fascinante collar de recuerdos y olvidos —un inagotable y colorista caleidoscopio— parecen ensartadas por el lenguaje mismo en el que clamorosamente callan la lluvia, las montañas y los lagos somedanos.

A José Manuel Gómez Feito le nacieron en Somiedo y no ha encontrado en el mundo mejor lugar para vivir la vida. Se dio a conocer como escritor con Balada del llanero solitario (1986), volumen poético premiado en el concurso «Ana de Valle» que por entonces organizaba el colectivo Jueves Literarios de Avilés. Aunque no ha vuelto a publicar en libro, y sí en diversas revistas, son numerosos los lectores que en Facebook disfrutan, casi a diario, de sus memorables entregas, dedicadas a defender, cantar o evocar el declinante mundo rural asturiano, donde en un pasado no lejano tuvo embajada el paraíso.

ISBN 978-84-949873-1-1  /  PVP 14,00€

“La miseria de Madrid”, de Enrique Gómez Carrillo

Cubierta La miseria de Madrid.jpg

Prólogo de José Luis García Martín

Al escribir sus memorias, Gómez Carrillo se convirtió en un adelantado de la moda actual de la autoficción. No busca en ellas la exactitud notarial: más que libros de recuerdos son novelas «basadas en hechos reales». La miseria de Madrid no es una novela, sino varias en una. La primera de todas, una novela picaresca. El protagonista, que apenas ha cumplido diecinueve años, aparece en Madrid acompañado de su amante francesa, como Adán y Eva recién expulsados del paraíso. El contraste entre la capital de España y la capital del mundo, París, que acaban de abandonar, no puede ser mayor; Gómez Carrillo no nos ahorra ningún peyorativo detalle.

La novela de un literato, como las memorias de Cansinos, podría titularse otra de las tramas que se entrecruzan en este libro. Gómez Carrillo nos habla de la publicación de su primer libro, del café Fornos, donde se reunían los jóvenes escritores de la época, y de la tertulia de la librería de Fernando Fe, en la que recalaban las viejas glorias. Todavía no había llegado a España la revolución modernista. Otra novela de este compendio de novelas tienen que ver con la gran narración histórica, a la manera de la Salambó de Flaubert, que Gómez Carrillo soñó siempre con escribir.

Enrique Gómez Carrillo (Guatemala, 1873 – París, 1927), escritor, periodista y diplomático, llevó una vida bohemia y cosmopolita que le reportó una celebridad sin parangón en las letras hispánicas de su tiempo. Protegido en sus inicios por Ruben Darío, pronto volaría solo, codeándose en París con los grandes escritores del momento (Verlaine, Moréas, Leconte de Lisle…) antes de viajar por primera vez a España a finales del siglo XIX. Desde principios de siglo, pero sobre todo durante la Gran Guerra, fue uno de los periodistas más prolíficos y leídos en Europa e Hispanoamérica. A su fama contribuyó mucho su leyenda de conquistador, a la que según se dice, sucumbió la propia Mata-Hary. Fue sonado, aunque no duradero, su matrimonio con la famosa cupletista Raquel Meller. Poco antes de morir se casó de nuevo con la salvadoreña Consuelo Suncín, quien luego sería la esposa de Antoine de Saint-Exupéry. Enrique Gómez Carrillo se convirtió pronto en un personaje de las biografías y las ficciones ajenas, pero ninguno con tanta alacridad y gracia como el retrato que de sí mismo nos ofrece en La miseria de Madrid.

ISBN 978-84-949873-0-4  /  PVP 15,00 €